JOCOLLA

【【Joyas ocultas】¡Prepárate para mover las caderas con un tesoro secreto de Filadelfia! ¡Sumérgete en la ola de soul y funk supremo que desatan The Futures!】 ¡Hola, party people! ¿Cómo están moviendo el cuerpo hoy con tanta energía? ¡Aquí Funky Dave Monroe, el especialista en adicción al groove de JOCOLLA Music News! De repente, necesito hacer una confesión. Esta mañana, en un tren subterráneo abarrotado, sin querer me dejé llevar por la línea de bajo de un Philly soul que se filtraba por mis auriculares y terminé haciendo unos pasos de baile bastante elegantes mientras me agarraba de los pasamanos. Los pasajeros a mi alrededor me miraron con una frialdad total que decía: "Pero ¿qué hace este idiota en hora punta?", pero no me arrepiento de nada. ¡Porque donde suenan el funk y el soul, la ley del universo dicta que la pelvis se mueve antes que la razón! Y ahora me ha llegado un gran news (¡no, más bien información sobre el descubrimiento de una gran obra maestra enterrada!) que me tiene bailando de alegría mientras me agarro la cabeza. ¡El medio internacional *Soul Tracks* ha arrojado luz sobre las obras maestras de The Futures, un grupo vocal de talento puro en Filadelfia que solo los verdaderos conocedores aprecian! …

Texto traducido
Post content
0

【El festival donde se llevó la playa entera y los caprichos del dios del blues――Las desdichas de Santa Monica que hicieron llorar incluso a Jack White】 Hay noches en las que, inclinado sobre un vaso de whisky barato, uno se pone a pensar. La vida es algo así como ese momento en el que, justo después de cambiar con esmero todas las cuerdas y afinar a la perfección, la primera cuerda hace un chasquido y se rompe. Exactamente un percance así, como si el mismísimo dios del blues hubiera lanzado una guiñada maliciosa, ocurrió en Santa Monica, un lugar que se supone debía estar bañado por el sol de la Costa Oeste. El "Ocean Way Festival", que prometía celebrarse a lo grande con la presencia de Jack White, The Killers y Olivia Dean, fue cancelado por un motivo sin precedentes: “la playa fue erosionada por las olas y desapareció”. ### Antes de que las guitarras echaran fuego, la playa se esfumó …

Texto traducido
Post content
0

【¡Mastodon x rugido a todo color! El furor del headbanging no para tras confirmarse por sorpresa que John Baizley de Baroness se une a la gira de otoño de Mastodon】 ¡Los zumbidos en los oídos son la medalla de honor del rock and roll! ¡Soy el redactor Johnny Thunderstone, y llevo un cuarto de siglo sufriendo de esa extraña enfermedad en la que abro el armario de mi casa y solo encuentro camisetas negras de bandas! Oigan, oigan, oigan. Quítense los tapones de los oídos ahora mismo (bueno, o llévenlos bien puestos por el volumen) y escuchen esto. Mientras miraba el móvil aferrado al asa del tren de cercanías, estuve a punto de soltar un rugido cavernoso dejando atrás a los demás pasajeros. ¡Ha caído una noticia de categoría superior: John Baizley, el frontman de Baroness, se une de manera urgente a la formación en directo para la gira otoñal de Mastodon, la bestia nacida en Atlanta! ¿¡Que se fusionan dos colosos del heavy rock!? Esta combinación es, por poner un ejemplo, un nivel de pesadez gástrica digno de "un ramen estilo Jiro con todo el extra de grasa y un katsu curry por encima". ¡Se va a grabar otra nueva página de rugidos ensordecedores en la historia del sludge y el progresivo metal! …

Texto traducido
Post content
0

【¡¿Turnstile en Five Guys?! El ritmo carnívoro que hace bailar hasta a los más devotos del groove y la verdad detrás del incidente de "¿Y la hamburguesa vegetariana para cuándo?"】 ¡Saltándome las líneas de la libreta y directo a golpear la cintura con la línea de bajo! ¿Qué tal? ¡Soy Funky Dave Monroe, un redactor poseído por el fantasma del funk y al que le importa más la contrasentido que comer tres veces al día! Riffs pesados, un beat directo al grano y ese toque de rebote supremo que, con solo escucharlo una vez, obliga a cualquiera a ponerse a bailar en la pista. ¡Así es, Turnstile, el monstruo del groove definitivo disfrazado de hardcore, nos ha soltado una noticia de lo más jugosa! Resulta que "Five Guys", una de las cadenas de hamburgueserías estilo diner más famosas de EE. UU., los ha elegido como sus Artistas Destacados (Featured Artist). Pero aquí viene lo bueno: ¡el comentario que soltaron en sus redes sociales fue tan épico que el que escribe esto tuvo que parar su música de fondo para soltar una carcajada! …

Texto traducido
Post content
0

【El milagro tallado por el "Beard" sin barba: Warren Haynes revela por qué Frank Beard de ZZ Top era "perfecto"】 Dejas caer un cubito de hielo en un vaso de whisky barato y pones un disco polvoriento de Texas en el tocadiscos. Al bajar la aguja, un shuffle cargado de humedad se apodera de la habitación. Hay tres cosas en la vida de las que es imposible escapar: los impuestos, las canas que no paran de crecer y el groove único de ZZ Top. El 17 de agosto de 2026, el mundo del rock perdió un corazón insustituible. Fue la triste noticia del fallecimiento de Frank Beard, el baterista que sostuvo el ritmo de ZZ Top durante más de medio siglo. Mientras el mundo se envuelve en una sensación de pérdida, Warren Haynes, el guitarrista y leyenda viviente de la música de raíces estadounidenses, reveló su profunda admiración por él en el podcast *Blues Rock Show*. "He sido un gran fan de ZZ Top desde que descubrí su música a los 12 años", cuenta Haynes. Sabe de sobra que la guitarra áspera pero afilada de Billy Gibbons y el bajo y voz rugientes del difunto Dusty Hill son el principal atractivo. Sin embargo, Haynes afirma con rotundidad que la presencia de Frank Beard era el golpe maestro del trío. …

Texto traducido
Post content
0

【【事件】もしメイナードがドロップDを教えていなかったらレイジの名曲は存在しなかった!?重低音メタルの交差点とサバスの頑固親父】 耳鳴りが止まらない。昨日も爆音に撃たれて鼓膜が悲鳴を上げているが、そんな耳鳴りすら心地よいBGMに変えてしまう衝撃のニュースが飛び込んできた! 全ロックギタリストよ、手持ちのギターの6弦を今すぐ1音下げろ! なんと、あのRage Against The Machine(レイジ・アゲインスト・ザ・マシーン)の革新的なリフマスター、Tom Morello(トム・モレロ)が、自身の代名詞ともいえる「ドロップDチューニング」をTool(トゥール)のカリスマシンガー、Maynard James Keenan(メイナード・ジェームス・キーナン)から直々に教わっていたことを告白したのだ。 …

Texto traducido
Post content
0

【¡La cintura hace pasos de los 80 automáticamente! ¡Celebremos bailando con furor a Ali Ollie Woodson, la legendaria "voz megatón" que salvó a The Temptations de su época oscura!】 Hey, hey, hey, 30 millones de adictos al funk en todo el país, ¿siguen comiendo arroz blanco con el bajo de fondo? ¡Aquí está Funky Dave Monroe, el encargado de lo funky y lo groovy, el tipo cuyos golpes en el teclado al redactar este artículo suenan incluso como un 16-beat de caja! De repente, quiero preguntarles algo. ¿Alguna vez han tenido la experiencia de que, al escuchar una voz tan potente, el elástico de su pantalón de chándal estallara al instante? Lo confieso con sinceridad. Ayer, en un tren abarrotado, recibí las vocales de Ali Ollie Woodson por los auriculares y, sin poder resistirlo, casi desato un *snake dance* mientras me agarraba de la barra. ¿La mirada fría del oficinista de al lado? Non, non, eso se borra con efecto de delay, que esa es la ley del funk. …

Texto traducido
Post content
0

【¿Un dulce clásico disco convertido en un blues empapado de barro? Una noche en la que el whisky barato fluye gracias al nuevo tema de Eddie 9V, "Rock Your Baby"】 Un hielo cuadrado de bourbon barato choca contra el vaso en plena madrugada. Con el rabillo del ojo pendiente de la existencia del protector estomacal, una noticia increíble llegó a los oídos de este servidor, que andaba buscando un disco para colocar en la aguja. Se dice que Eddie 9V, el joven guitarrista de alma nacido en Atlanta, acaba de lanzar un nuevo sencillo que versiona aquel gran éxito de 1974, "Rock Your Baby" de George McCrae. Estuve a punto de dejar caer el vaso y, al intentar atraparlo desesperadamente con la rodilla, me propiné un golpe tremendo en el muslo. No hay nada más triste que un cincuentón retorciéndose de dolor a solas en plena noche, pero es un impacto tal que hasta ese dolor se esfuma. …

Texto traducido
Post content
0

【【EMERGENCIA】¡El vocalista principal de CANDLEMASS fue hospitalizado de urgencia pero el show no se detiene! ¡Y no te pierdas el rugido del alma de Danny Worsnop!】 ¿No te deja de zumbar el oído? ¡Perfecto, esa es la prueba de que seguimos vivos! ¿Headbangers de todo el país, las cervicales ya les piden auxilio o qué? ¡Soy Johnny Thunderstone, el capitán de las fuerzas de choque sonoras de JOCOLLA Music News! En lugar de alarma por las mañanas pongo a todo volumen los riffs pesados de Black Sabbath, y la semana pasada el vecino de al lado finalmente me mandó una cartita escrita a mano que decía: "Por favor, baje al menos el potenciómetro del bajo". Con esa misma energía, hoy les traigo la pasión del metal hirviendo directo desde mi teclado. Bueno, lo que nos acaba de llegar es una ráfaga combinada: una emergencia que te encoge el estómago y noticias candentes que te dan ganas de levantar el puño. ¡Léanlo con atención! …

Texto traducido
Post content
0

【¡Tus caderas harán pasarela sola! ¡Lion Babe y el productor Never Dull lanzan el temazo de baile definitivo «Fashion Week» con el que la pista de baile está al borde de la explosión!】 ¡Ey, ey, ey! ¡Adictos al groove de todo el mundo, siguen vivos y montados en el beat?! ¡Aquí llega Funky Dave Monroe, el tipo cuyas caderas marcan un 8-beat antes de que siquiera agarre el lápiz! De repente, pero necesito pedir una disculpa. Esta mañana, justo en el momento en que crucé las puertas automáticas de la tienda de conveniencia más cercana mientras escuchaba esta nueva canción, inconscientemente me puse en una pose de modelo súper afilada, y el cajero me miró con esa mirada de que estás viendo a alguien completamente sospechoso y me preguntó: «... ¿Se lo caliento?». Pero no me arrepiento de nada. ¡Porque mi alma se puso a bailar sola! ¡Sí, el tremendo temazo de fiesta que les presento hoy es la última pista de Lion Babe, el dúo más elegante que ha parido Nueva York, llamada «Fashion Week»! …

Texto traducido
Post content
0