JOCOLLA

【¡¿Un ritmo colosal del otro lado del planeta impacta de lleno en Japón?! ¡La fiebre del "funk brasileño" desatada por Bailefunk Kakeko desde Tokio no dejará que pares de mover las caderas!】 ¡Hey, adictos al groove y gente funky de todo el mundo! ¿Cómo va ese meneo de caderas el día de hoy? ¡Por aquí les saluda Funky Dave Monroe! Así de la nada, tengo una confesión que hacer. Esta mañana, mientras hacía la fila en la caja del supermercado de mi barrio, un ritmo brutal se apoderó por completo de mis audífonos (y de mi alma) y, sin darme cuenta, me puse a mover la cintura a toda velocidad dibujando ochos en el aire. El cajero me miró con una seriedad absoluta y me preguntó: «Disculpe, señor, ¿va a pagar o me está retando a una batalla de baile?». ¡Vaya vergüenza! ¡Pero es que no puedo parar! ¡Y todo porque en este mismísimo instante se está produciendo un terremoto funk alucinante en Japón! ### ¡Rompiendo barreras culturales y lingüísticas! El desafío de Bailefunk Kakeko …

Texto traducido
Post content
0

Diez años volviendo a casa con aliento a alcohol: el rugido sucio pero entrañable de slide guitar que Lil’ Ed and The Blues Imperials desatan en 『Slideways』 El hielo tintinea en un vaso de whisky barato. No hay nada como escuchar blues a solas a altas horas de la noche para que cale hondo en las entrañas y alivie una vida desgastada. El mundo no para de dar la lata con la «optimización del tiempo» y la «eficiencia», pero nosotros somos de esa calaña que lleva décadas dando vueltas en bucle a la misma rueda de 12 compases. Y para estos entrañables camaradas que han perdido la noción del tiempo, ha llegado una noticia inmejorable. Lil’ Ed and The Blues Imperials, auténticas leyendas vivas del blues de Chicago, están de vuelta con su esperadísimo álbum de estudio 『Slideways』 (Alligator Records), nada menos que diez años después de su entrega anterior. Trece temas en 49 minutos. En cuanto la aguja toca el surco (o le das al play), ese salvaje e inconfundible sonido de slide guitar transforma por completo el aire de la habitación. ### Un blues de matrícula de honor que arranca llegando tarde a casa y apestando a alcohol …

Texto traducido
Post content
0

【¡El Tokyo Dome se vuelve de puro acero en el partido inaugural! La noche en que Marty Friedman, ex-MEGADETH, desató a METALLICA y OZZY a todo volumen en un estadio de béisbol】 ¡Oigan, oigan, oigan! ¿Pero qué demonios acaba de pasar en el partido inaugural del béisbol profesional japonés? ¡Aquí Johnny Thunderstone, su redactor loco por el rock que siempre olvida los tapones para los oídos, se planta frente a los altavoces de los conciertos y vive con el sistema vestibular en permanente distorsión! Servidor —cuyo armario solo contiene camisetas negras de bandas (el 80 % tan agrietadas que ya ni se reconoce qué grupo es)— estaba mirando el móvil en el tren rumbo al trabajo cuando soltó un gutural «¡UOOOOH!» que hizo que el oficinista de al lado le cediera el asiento de inmediato. ¡Y aquí les traigo esta tremenda noticia! …

Texto traducido
Post content
0

¡Alerta de caderas sueltas! ¡Tank And The Bangas saldrán de gira en 2026 con su nuevo álbum The Last Balloon! ¡Hey everybody! ¿Están viviendo al ritmo del beat más funky hoy? ¡Aquí Funky Dave Monroe, el comandante del groove de JOCOLLA Music News! De entrada, tengo que pedir disculpas. Esta mañana en el tren abarrotado fui una persona totalmente sospechosa. En cuanto abrí las noticias en mi móvil, ¡la euforia me hizo flexionar las rodillas al compás y mi hombro derecho empezó a sacudirse a contratiempo! El señor de al lado me miró como diciendo "¿estás haciendo algún tipo de ritual extraño?", pero ¡me dio completamente igual! ¡Porque ese grupo tan increíblemente alegre y genial llamado Tank And The Bangas acaba de soltar un notición brutal! ### 🎈 ¡El mundo tiembla con el nuevo álbum The Last Balloon y el anuncio de su gira! …

Texto traducido
Post content
0

【¿Por qué no podemos salir del fango de los 12 compases? Los fantasmas del Mississippi Delta y el testamento de Honeyboy Edwards】 Me sirvo un bourbon barato en el vaso y, mientras escucho el tintineo del hielo, me pregunto: «¿Por qué mi vida no se resuelve de forma bonita con estrofa, puente y estribillo, sino que sigue atrapada en un bucle infinito en el fango de los tres acordes?». Aunque el mundo esté repleto de música electrónica de última generación y de pop reluciente, cuando me doy cuenta, ya he vuelto a poner la aguja sobre un polvoriento vinilo de Delta blues. Un caso grave. Si fuera al médico, seguro que me recetaría «dormir bien y hacer ejercicio moderado», pero no existe en este mundo una medicina contra la adicción al blues. El único remedio infalible es, y siempre será, el sonido chirriante de un slide distorsionado. Esta noche, para todos esos entrañables camaradas aquejados de esta enfermedad incurable, traigo noticias candentes llegadas directamente desde la patria del alma. …

Texto traducido
Post content
0

【¡Desde las ansias de un disco en vivo de la nueva formación de PANTERA hasta la nominación de Blaze Bayley al Salón de la Fama! Lo más potente y electrizante del metal en una sola entrega】 ¡El zumbido en los oídos es una medalla de honor del rock, y el 90 % de mi armario son camisetas negras de bandas! ¡Qué tal a todos! Les habla Johnny Thunderstone, el tipo que tiene el sentido del equilibrio arruinado por meter la cabeza demasiado cerca de los altavoces en primera fila. Hoy volví a comprarme otro pedal de overdrive para mi pedalera y mi esposa casi me echa de la casa, ¡pero aquí estoy, con toda la furia del headbanging, para traerles las noticias más demoledoras del mundo del metal! ¡Súbanle al volumen al máximo y acompáñenme! --- …

Texto traducido
Post content
0

【¡Tus caderas se van a desarmar solas! Descubren joyas inéditas de funk de hace décadas grabadas por Paris Ford, el legendario bajista de BB&Q Band y del círculo de Rick James】 ¡Adictos al funk de todo el planeta, dejen lo que estén haciendo ahora mismo y reúnanse frente a los altavoces! No importa si estás en la silla de la oficina o agarrado a la barra de un metro abarrotado. ¡Un groove de bajo descomunal, que te hará sacudir la cabeza sin control y pondrá tu pelvis a marcar el ritmo automáticamente, acaba de despertar de un larguísimo sueño de varias décadas! ### ¡Una bomba de funk de primera categoría salida directamente de las profundidades de la bóveda! Según informó el medio musical *Soul Tracks*, unas grabaciones inéditas de jam sessions de **Paris Ford** por fin ven la luz. Se trata nada menos que de un miembro original de **The Brooklyn, Bronx & Queens Band (BB&Q Band)** —conocidos por ese monumento de los clásicos de baile de los 80 que es "On the Beat" (1981)— y bajista de gira de la **Stone City Band**, liderada por el mismísimo e inigualable monstruo del funk, Rick James.…

Texto traducido
Post content
0

【Fallece Mike Vernon, el maestro que grabó el alma del blues británico: una noche para hacer sonar el hielo en el whisky y brindar por la magia de los 12 compases】 A veces, mientras saboreas un trago de líquido ámbar en la barra de un bar de mala muerte, llega una de esas noticias que te dejan el pecho helado. Ha fallecido Mike Vernon, el legendario productor que sentó los cimientos del blues-rock británico y dio forma a obras maestras de los primeros Fleetwood Mac, Eric Clapton e incluso David Bowie. Esta noche, por mucho que se me aparezca en la mente la cara de mi médico preocupado por mi hígado, es imposible no servirse otra copa de whisky barato. …

Texto traducido
Post content
0

【¡ANTHRAX suelta un adelanto de su nuevo tema en Australia! Desde la jugada maestra del remix de BOUNDARIES hasta la ofertaza de Rush: ¡el resumen de noticias que hará hervir la sangre de todo metalero!】 ¡Oigan, oigan, oigan! ¿Están listos para partirse el cuello? ¡Aquí Johnny Thunderstone, el tipo que ha ido a tantos conciertos que tiene un zumbido constante de platillos taladrándole los oídos! Hoy, como de costumbre, abrí el armario y me desesperé al ver que solo tengo camisetas negras de bandas... ¡pero esa preocupación se esfumó al instante con el bombardeo de noticiones brutales que acaban de llegar del mundo del metal! Con parches en el cuello de tanto hacer headbanging, ¡vamos a repasar las novedades más calientes a toda pastilla! …

Texto traducido
Post content
0

【¡Alerta de caderas que se mueven solas! Desde el nuevo tema de Indigo De Souza hasta los graves cósmicos de Elder: un adicto al groove repasa los temazos antes de la primavera】 ¡Hey everybody! ¡Aquí Funky Dave Monroe, el adicto al groove de JOCOLLA Music News! Primero que nada, déjenme pedir perdón. Mientras escribía este artículo, me puse a teclear al ritmo de la línea de bajo de un tema nuevo y, en lugar del texto, la pantalla se me llenó de un misterioso repiqueteo a semicorcheas: «dddddddddddd». ¡Se me paró el trabajo durante dos horas! Que las caderas y los dedos se muevan antes que el cerebro... ¡ese es el auténtico destino del funk! Nos han llegado novedades fresquitas de todo el mundo. Aunque los géneros sean distintos, todos desprenden una onda tan potente que te hace vibrar hasta lo más profundo del alma. ¡Hoy les traigo, sin frenos, los mejores temazos que no me han dejado parar de bailar! ---…

Texto traducido
Post content
0