JOCOLLA

¡Alerta de caderas descontroladas! Dexter Story lanza su nuevo tema "Mama" junto a Kamasi Washington y Sudan Archives: ¿todos los adictos al groove al borde del colapso!? ¡Hey, hermanos y hermanas adictos al groove! ¿Cómo va todo? ¡Aquí Funky Dave Monroe, el hombre capaz de devorarse tres platos de arroz con solo escuchar una línea de bajo bien funkera! Esta mañana, como de costumbre, mientras viajaba apretado en el tren revisando los nuevos lanzamientos, explotó un beat absolutamente glorioso en mis auriculares. Sin pensarlo, agarrado del pasamanos, me mandé un deslizamiento de pies tan elegante que el oficinista de al lado me soltó con total frialdad: "Disculpe... me está pisando". Pero compréndanme: ¡si existe algún ser humano capaz de quedarse quieto ante semejante groove, por favor que me lo presenten! ¡Hoy les traigo una noticia descomunal que vino dispuesta a destrozarme las caderas por completo! …

Texto traducido
Post content
0

【Una receta para las noches en que tiembla el alma: por qué 『Just Say Yes』 de Ruthie Foster cala tan hondo en los corazones marchitos】 Cae la noche, te sirves un bourbon barato en el vaso y dejas caer la aguja sobre el vinilo. ¿Cuánta música queda hoy en día que sea realmente digna de un momento así? Si eres de los que se lamentan diciendo que «la música actual suena demasiado pulcra y ya no pellizca el alma», estás de enhorabuena. La joya de Texas, Ruthie Foster, nos regala su nuevo trabajo: 『Just Say Yes』. En el instante en que su voz me acarició los oídos, me encontré enderezando la espalda de golpe sobre mi viejo sofá desgastado, acordándome de paso de mi dolor de rodilla. ### Una leyenda que comenzó ante 50 personas en un callejón …

Texto traducido
Post content
0

【¡Especial HR/HM! ¡Desde el nuevo proyecto solista de Tony Iommi hasta el 50.° aniversario de Accept y el nuevo y demoledor video en vivo de Linkin Park! ¡5 noticias rompe-tímpanos del heavy metal!】 ¡Metalheads de todas partes con los oídos zumbando, ¿cómo va todo?! ¡Aquí Johnny Thunderstone, el redactor loco por el rock de JOCOLLA Music News! Como cada día, abro el armario y solo encuentro camisetas negras de bandas, pero dejando de lado el auto-trolleo, ¡nos ha llegado una avalancha de noticias colosales del mundo del heavy metal que les harán vibrar los tímpanos y llorar de emoción! ¡Vayan ejercitando el cuello y prepárense para cabecear mientras leen esto! --- …

Texto traducido
Post content
0

【¡No puedo ni teclear de cómo me bailan las caderas! Por el 25.º aniversario de Glitter de Mariah Carey, ¡el clásico del Funk «Didn’t Mean To Turn You On» recibe un rework brutal!】 ¡Ey, ey, ey, hermanos y hermanas adictos al groove! ¿Cómo va todo? ¿Estáis esta noche dejándoos llevar por las olas del Funk mientras lucháis contra las alucinaciones de líneas de bajo en la cabeza? En cuanto a mí, ¡en el instante en que me enteré de este bombazo me puse a tirar unos pasos tan salvajes frente al escritorio que me reventé la rodilla contra la silla! ¡Pero hasta el dolor se convierte en ritmo! Sí, ¡la mismísima diva del pop, Mariah Carey, está de vuelta con una edición por el 25.º aniversario de su legendario álbum Glitter de 2001! Y por si fuera poco, ha soltado una bomba descomunal: ¡un rework de su temazo cargado de puro Funk ochentero, «Didn’t Mean To Turn You On», reclutando a la sensación del momento, Rochelle Jordan! ¡Así que aquí os traigo, sudando la gota gorda, todos los detalles sobre esta locura de rework que pondrá a sacudir las caderas a todos los funk-adictos del planeta! …

Texto traducido
Post content
0

¡Escúchalo antes de que se derrita el hielo del whisky! El blues y roots sureño, crudo y desgarrador, del narrador de Alabama Kyle Kimbrell Bien entrada la noche, te sirves un bourbon barato en el vaso y el hielo tintinea. En ese preciso momento, lo que uno necesita no es un sermón bienintencionado, sino esa música de raíces cruda y terrenal que te ayude a tragar la amargura de la vida sin rodeos. Desde Birmingham, Alabama, llega el tipo perfecto para noches como esta: el cantautor Kyle Kimbrell. Impregnado hasta la médula de country, americana, rock y blues, acaba de lanzar su nuevo sencillo "Paperbacks" y anunció que su nuevo álbum, Lonesome In The Sky, verá la luz el 16 de octubre a través de Cornelius Chapel Records. Para ser sincero, en cuanto leí la noticia en mi habitación a altas horas de la noche, me di una palmada en la rodilla gritando "¡Esto sí que es!" con tanta fuerza que casi me despierto un viejo dolor articular. …

Texto traducido
Post content
0

【¡Pura euforia! Tuomas Holopainen, la mente maestra de Nightwish, ¡ya ha compuesto 6 canciones para el nuevo álbum! "Me siento más inspirado que nunca"】 ¡Oigan, oigan, camaradas y huérfanos del metal sinfónico! ¡Abran bien los oídos (bueno, tras tantos años de conciertos los míos no paran de zumbar, pero hagan el intento) y escuchen esto! ¡El grandioso mago del sonido de Finlandia, **Tuomas Holopainen**, tecladista y principal compositor de **Nightwish**, acaba de soltar un auténtico bombazo! En una entrevista para la revista británica *Metal Hammer*, Tuomas reveló que, para el que será el 11.º álbum de estudio de la banda, **¡ya ha compuesto nada menos que 6 canciones nuevas!** …

Texto traducido
Post content
0

【¿El camión de la basura convertido en templo del funk? ¡El nuevo y crudo groove pesado de Riley Downing, Landfill Poetry, no te dejará parar de mover las caderas!】 ¡Hey everybody! Aquí Funky Dave Monroe, quien ama tanto el funk y el ritmo que esta mañana, mientras se marcaba un solo de slap bass imaginario al ritmo del «¡ding!» de la tostadora, ¡dejó el pan completamente quemado! Pero bueno, una pregunta rápida para todos los adictos al groove: ¿de dónde creen que sale el beat más pesado y bailable del mundo? ¿De un club brillante? ¿De un estudio subterráneo empapado en sudor? ¡No, no, no! La respuesta es... ¡nada menos que de un camión de basura! Hoy les quiero hablar del potente segundo álbum en solitario que acaba de soltar Riley Downing, a quien seguro conocen como miembro de la talentosa banda de raíces estadounidense The Deslondes: ¡se titula Landfill Poetry!…

Texto traducido
Post content
0

【【15 temas con alma】 ¡El legado de Bernie Marsden ruge! La guitarra que llora y el blues de una vida en su álbum en directo definitivo, STAGE】 Hay noches en las que, haciendo girar el último trago de whisky barato en el vaso, me da por pensar: «¿Por qué a los tipos se nos afloja la cartera con solo ver la palabra “LIVE” en la portada de un vinilo?». La pulcra perfección de un disco de estudio no está nada mal. Pero lo que de verdad queremos escuchar es ese olor a válvulas recalentadas saliendo del ampli, el roce crudo de los dedos contra las cuerdas y, por encima de todo, esa pulsión visceral del bluesman que dice: «Esta noche voy a tocar como me dé la real gana». Y justo nos llega una noticia que entra como un trago del mejor licor en garganta seca: ya está disponible STAGE a través de Conquest Music, la quinta y última entrega de la serie Inspirations del maestro Bernie Marsden. …

Texto traducido
Post content
0

【¡Rugido del alma! Jack White desata una atronadora versión de "Jolene" tras 19 años: el lazo entre el rock y el country, ¡y el resumen de las noticias de HR/HM más brutales de la semana!】 Llevo ya un cuarto de siglo metiéndome en primera fila de los conciertos sin tapones para los oídos. ¡Aquí Johnny Thunderstone, el loco del rock que prefiere una pared de Marshall y el olor a válvulas quemadas antes que tres comidas al día! ¡Oigan, oigan, oigan! ¡La locura en la escena del hard rock y el heavy metal ha sido tan bestial esta semana que los conos de los altavoces de mi habitación se han vuelto a reventar! Desde gritos del alma enchufados directo al ampli, pasando por leyendas canadienses que entran al Salón de la Fama, hasta abandonos de gira que te dejarán boquiabierto... ¡Aquí les traigo de golpe los bombazos que todo fan del rock tiene que leer mientras hace headbanging! ¡Suban el volumen al 11 y síganme el ritmo! ---…

Texto traducido
Post content
0

¡Tus caderas se moverán solas! Alucina con "Rise", la joya oculta de Jamie Jones de All-4-One, ¡y su magistral toque de soul! ¡Hey party people! ¡Aquí Funky Dave Monroe! ¿Cómo va todo? ¿Ustedes también siguen tecleando a ritmo de semicorcheas mientras luchan contra esas líneas de bajo que no paran de sonar en sus cabezas? De pronto me dieron ganas de confesar algo: esta mañana, en un tren hasta los topes, me dejé llevar por unas armonías vocales de otro planeta que salían de mis auriculares. Terminé marcándome unos pasos de baile bien intensos agarrado a la barra, y el señor de al lado me miró dos veces con una cara de desconcierto total. ¡Pero no me arrepiento de nada! ¿Cómo iba a hacerlo, si me topé con un temazo tan lleno de soul que te sacude el corazón? ¡Hoy quiero poner bajo los reflectores a Jamie Jones, la voz principal de All-4-One, ese grupo vocal que desde los 90 lleva derritiendo pistas de baile y dormitorios en todo el mundo con sus sublimes armonías! …

Texto traducido
Post content
0