JOCOLLA

【【Melancolía añejada por 30 años】 El milagro crudo y visceral de Soul Asylum en *MPLS Unplugged* — De repente soy el único miembro original, pero el alma de la acústica sigue rugiendo】 Disfrutar de un vaso de whisky barato a altas horas de la noche mientras escucho el crepitar de un vinilo viejo: ese es mi momento de gloria. Sin embargo, a veces hay noches en las que un lanzamiento reciente te golpea directo en el pecho y casi te hace escupir el agua con la que bajabas el trago. La gran noticia de hoy es el lanzamiento de *MPLS Unplugged*, un álbum en vivo inédito de los veteranos del rock alternativo y roots rock, Soul Asylum. Grabado en Minneapolis, su ciudad natal, este directo acústico llega exactamente 30 años después de su legendario *MTV Unplugged* de 1993. ### Tras 30 años, lo único que queda es la melancolía y las canciones …

Texto traducido
Post content
0

【¡Las leyendas del volumen brutal se reúnen y los oídos no paran de pitar! ¡Homenaje estelar a Geezer Butler y Paul Rodgers, y sacudida épica en Quiet Riot con su nueva formación!】 ¡Oigan, oigan, oigan! ¡Pongan el amplificador al 11 y escuchen esto! ¡Soy su viejo conocido Johnny Thunderstone, el redactor loco por el rock que metió tanto la cabeza en los altavoces de primera fila que sus canales semicirculares quedaron fritos para siempre! Hoy abrí el armario y solo encontré camisetas negras de bandas y caí en la desesperación, ¡pero eso no importa nada! ¡Esta noche llegan noticias ardientes del mundo del hard rock que harán que les brote adrenalina por cada poro de la piel! ### ¡Una noche milagrosa! ¡Una jam brutal para homenajear a Geezer Butler y Paul Rodgers! ¡Para empezar con todo, aquí va el bombazo principal! En un evento tributo organizado por la organización sin fines de lucro Adopt The Arts, dos titanes del Rock and Roll Hall of Fame —el rey de los graves demoledores de Black Sabbath, Geezer Butler, y el legendario vocalista que estremeció almas en Free y Bad Company, Paul Rodgers— fueron homenajeados por todo lo alto. …

Texto traducido
Post content
0

【¿Tus caderas se mueven solas?! Leon Bridges lanza la segunda parte de su nuevo EP y un videoclip lleno de baile que tiene a todos enganchados al groove】 ¡Oigan, amantes del groove, ¿están listos para esa línea de bajo?! ¡Leon Bridges, el prodigio del soul, ha vuelto para hacernos mover las caderas una vez más! Imparable en su camino hacia el lanzamiento de su nuevo álbum Happiness Anytime, Leon Bridges acaba de lanzar un nuevo EP de 4 pistas, la segunda entrega de su serie de EPs. ¡Y por si fuera poco, estrenó el videoclip cargado de baile de «Talk It Out», que te dan ganas de ponerte a bailar con solo mirarlo! Seamos honestos:…

Texto traducido
Post content
0

【Las flores florecen en lo más hondo de la noche: el blues de soledad y renacer del trío folk británico Little Red】 Cuando la noche avanza y llega la hora de servirse un bourbon barato en un vaso bajo, un hombre siente la tentación inevitable de sumergirse en la «estética de la soledad». Aunque en mi caso, cada vez que intento dármelas de «lobo solitario» apoyado en la barra del bar, la cruda realidad me recuerda que simplemente nadie me responde los mensajes, y termino haciendo girar los hielos en soledad mientras disimulo un dolor en la rodilla. Pero en este mundo existe música auténtica que solo puede sonar cuando realmente se conoce la profundidad de la oscuridad. Esta vez, la canción que me cautivó copa en mano fue «Bloom», el nuevo sencillo de Little Red, un trío de folk con base en Oxford y Reading (Reino Unido). Quienes hayan crecido amando ese sonido impregnado de humo y rocío nocturno al estilo de Mark Lanegan, PJ Harvey o Isobel Campbell, empezarán a salivar con solo escuchar este nombre. …

Texto traducido
Post content
0

【¡Boletín de graves demoledores! ¡Desde la gloriosa figura de Dimebag Darrell hasta el brutal death de nueva generación! 5 bombazos del panorama más pesado que te partirán el cuello】 ¡Oigan, oigan, oigan! A todos los auténticos headbangers de todo el país que sufren de dolor de cuello y tinnitus, ¿¡siguen vivos!? ¡Aquí Johnny Thunderstone, el loco del rock que esta mañana abrió el armario y se llevó las manos a la cabeza al darse cuenta de que **solo tiene camisetas negras con logos de bandas y no tenía nada que ponerse para el funeral de un pariente**! Para mí, tener la perilla del ampli en el «11 (hasta el límite)» es lo predeterminado, pero hoy, al ver las brutales noticias de música pesada que llegaron de todo el mundo, ¡no pude evitar ponerme a hacer blast beats al aire en pleno tren camino al trabajo y el oficinista de al lado me miró con cara de espanto! …

Texto traducido
Post content
0

【¡Las caderas viajan solas en el tiempo a la NYC de los 80! La mítica revista en casete TELLUS da el salto al vinilo: ¡prepárate para temblar con el demoledor groove de Liquid Liquid!】 ¡Hey, hermanos y hermanas adictos al groove! ¡Aquí Funky Dave Monroe, quien hoy volvió a sacudir tanto el cuello al ritmo del funk que mi fisioterapeuta me soltó con cara de resignación: «¿Otra vez estuviste marcando ritmos raros?». De pronto se me ocurre preguntarles algo: ¿no les pasa que, al escuchar música, antes de razonar nada ya tienen las caderas moviéndose solas? A mí me pasó esta misma mañana mientras me hacía unas tostadas tarareando una línea de bajo: la mano que untaba la mantequilla se puso en modo slap a 16 notas y terminé pulverizando el pan. Pues bien, ¡para toda esa humanidad con el groove metido hasta la médula, acaba de caer una bomba de funk descomunal directa desde la Nueva York de los 80! ¡Y es que TELLUS, la mítica revista en audiocasete que envasó al vacío la cultura del downtown de NYC en los años 80, se reeditará en una espectacular antología en vinilo! …

Texto traducido
Post content
0

【12 compases que desgarran el alma y la plegaria de la clase obrera: el tema inédito de Tom Scholz y una noche de blues dedicada a la eterna Dolly Parton】 Servía un bourbon barato en el vaso a altas horas de la noche, escuchando el tintineo del hielo, cuando me golpeó una noticia desgarradora: Dolly Parton, gigante indiscutible de la música de raíces estadounidense, ha fallecido a los 80 años. Para ser sincero, casi se me cae el vaso de las manos en plena madrugada. Mientras limpiaba el whisky derramado en el suelo con un trapo, sentí profundamente: «Vaya, la mitad de mi vida ha sido salvada por su voz». Hasta el olor del trapo empapado me parecía de repente teñido de blues; la magia de la música es algo realmente tremendo. ### El grito genuino de la clase obrera y el orgullo de la música de raíces …

Texto traducido
Post content
0

【¡Del biopic de Ozzy Osbourne y el parón de Ghost hasta la bomba de Azarath! Analizamos las noticias más electrizantes del rock con el zumbido de oídos al máximo】 ¡Aquí Johnny Thunderstone, el tipo que se olvidó los tapones para los oídos, se metió en primera fila y ahora tiene un zumbido constante de charles sonándole en el oído izquierdo! Hoy abrí el armario y solo encontré camisetas negras de grupos (otra vez me llevé las manos a la cabeza), ¡pero eso da igual! ¡Llegan noticias que arden desde la escena hard rock / heavy metal con los amplis puestos al «11»! A todos los que están a punto de perder el parche del cuello de tanto hacer headbanging, ¡agárrense fuerte y síganme! …

Texto traducido
Post content
0

【¡¿Métricas imposibles que te desencajan las caderas?! ¡La pista de baile de tu mente explota con Fifteen, la impactante obra de Henry Threadgill × Vijay Iyer × Dafnis Prieto!】 ¡Hey, hey, hey! ¿Cómo va eso, adictos al groove de todo el universo? ¡Por aquí Funky Dave Monroe, quien hoy intentó cruzar los torniquetes del metro con estilo al ritmo de una línea de bajo y terminó tirando su tarjeta al suelo! Escuchen bien, esto va para toda la humanidad que ama el funk: el funk no existe únicamente dentro de la estructura cuadriculada del cuatro por cuatro o el compás de dieciseisavos. Lanzar tu cuerpo a una ola de ritmos impredecibles, perder todos los tornillos de la cabeza y bailar como poseído por espasmos... ¡eso sí que es la cumbre del auténtico groove! Y justo una bomba demencial dispuesta a destrozarme las caderas y el cuello fue recomendada con locura como el "Album of the Day" de Bandcamp Daily. ¡Se trata nada menos que de Fifteen, la histórica colaboración entre Henry Threadgill, Vijay Iyer y Dafnis Prieto! …

Texto traducido
Post content
0

【El culmen de la barba y la melancolía: la noche en que Chris Stapleton cantó «I Will Always Love You» con el alma e hizo llorar a todo EE. UU.】 A altas horas de la noche, copa de whisky barato en mano, a veces me da por pensar: ¿por qué la espalda de un hombre y una guitarra acústica resultan tan indefensas y, a la vez, tan elocuentes ante el desamor y el luto? Para un servidor (Memphis Ray, a quien los años no perdonan cada vez que el bourbon le hace chillar al estómago), ver las imágenes de esta noticia no fue un simple dolor de tripa, sino un auténtico golpe al pecho con un objeto contundente. Permítanme hablarles del arrollador y sentido homenaje que nos regaló Chris Stapleton, la mayor eminencia de la música de raíces estadounidense de nuestros días. ### Una plegaria desgarradoramente delicada hilada por un gigante barbudo …

Texto traducido
Post content
0