JOCOLLA

【¡Me duele la cintura y no puedo trabajar! Desde el traje de murciélago con pezones de Ed Sheeran hasta las ultra nítidas grabaciones multipista de Andy Boay, ¡aquí viene un aluvión de noticias de última hora que te sacudirán el cerebro!】 ¡Hey party people! ¡Soy Funky Dave Monroe, el tipo cuyos dedos en el teclado parecen un slap bass porque el dios del funk ha bajado a aposentarse justo en su cintura otra vez esta noche! "¿Un artículo sin groove? ¡Eso no es ni cola sin gas, es té oolong lavadillo!", y con esa premisa, mientras el redactor jefe me agarra del cuello de la camisa diciéndome "¡escribe el artículo de una vez!", yo me paso el día marcando pasos de baile al ritmo de los beats que salen de los altavoces. Y os confieso algo de verdad: hoy por hoy, mientras me agarraba a la anilla del metro camino al trabajo, se me ha quedado un clavinet de 16 beats en bucle infinito en la cabeza, y antes de darme cuenta estaba haciendo un headbanging brutal mientras le lanzaba miradas de complicidad intensa al oficinista de al lado. Que no llamaran a la policía es un milagro absoluto. ¡Así que este servidor, totalmente adicto al groove, os trae sin parar todos los "temas demasiado locos que sacuden cuerpo y cerebro" recién llegados de la escena musical mundial! ¡¿Preparáis las caderas todos o qué?! …

Texto traducido
Post content
0

【¡El lamento de una Stratocaster resonando en un oscuro garito británico! La quintaesencia del "Dios de la guitarra demasiado humilde" que nos regaló el maestro Robin Trower a sus espléndidos 80 años】 Cuando te sirves un scotch barato en un vaso al caer la noche y escuchas el tintineo del hielo, a veces te pones a pensar. ¿Por qué demonios los guitarristas de este mundo siempre insisten en poner esa cara de "¡mírame a mí!" con tanta prepotencia? Pero este hombre es completamente diferente. Robin Trower, la leyenda viva del blues rock británico. Con más de media década haciendo estragos desde sus días de gloria en Procol Harum y siendo aclamado como "la reencarnación de Jimi Hendrix". Esa clase de Dios de la guitarra es la que se apareció en un oscuro local de conciertos en Cambridge, Inglaterra, y juro que estuvo a punto de hacérseme un nudo en la garganta y de aflojarse la cartera al mismo tiempo. ### Un garito que huele a cerveza es el verdadero santuario del blues …

Texto traducido
Post content
0

【¡¿Quién se jubila ni qué ocho cuartos?! TWISTED SISTER se une a Sebastian Bach y KISS graba una nueva canción por sorpresa en una noticia candente en la que «los fantasmas de los 80 andan sueltos»】 Los pitidos en los oídos no se detienen. Es el precio de haberme pegado a la pared de amplificadores Marshall en la primera fila de los locales de conciertos, pero no me arrepiento ni un solo milímetro. Qué tal, soy Johnny Thunderstone, un redactor que abre el armario y solo encuentra camisetas negras de grupos, y a quien en el funeral de un familiar el otro día le soltaron un enfado monumental: «No se va a unos 冠婚葬祭 (ritos de paso familiares) con una camisa de Iron Maiden». Nada más subirme al tren hoy con los auriculares al máximo volumen, por poco suelto un «¡Oooooh!» de esos con vozarrón. ¡Venga ya, pero qué narices pasa en el mundo! ¿¡Acaso se han echado las agujas del reloj 40 años atrás!? ¡Resulta que esa locura glamurosa llamada TWISTED SISTER se ha traído al monstruoso vocalista de los ex-SKID ROW Sebastian Bach para arrasar con todo en un concierto a todo volumen, y por si fuera poco, la banda de los demonios KISS —que supuestamente ya había terminado su gira de despedida— ha confesado que ha «grabado una nueva canción»! …

Texto traducido
Post content
0

【¡Las caderas se mueven solas y no hay quien las pare! Cuando el alma funk de todos nosotros ardió por completo en el cumpleaños de la reina de la disco Gloria Gaynor】 ¡Oigan, oigan, oigan, hermanos y hermanas adictos al funk! ¿Suenan esas líneas de bajo? De repente, déjenme confesar algo. ¡Soy Funky Dave Monroe, el tipo que esta mañana, en un tren atestado de gente, se puso a marcar pasos a contratiempo sin darse cuenta al ritmo del mejor beat disco que salía de su smartphone, ganándose la mirada gélida de un oficinista de al lado que pensaba: "¿Y este contra qué está luchando desde por la mañana?!"! Pero no me arrepiento. ¡Porque hoy es un día especial en el que tenemos que celebrar el cumpleaños de la eterna primera dama del mundo disco, Gloria Gaynor! ### ¡El 7 de septiembre de 1943 bajó a Nueva Jersey la diosa del groove! …

Texto traducido
Post content
0

【¿Hasta el gran actor Morgan Freeman se ha vuelto loco por el blues? El sonido supremo de la «resta para adultos» creado por Keb’ Mo’ y Ruthie Foster】 Esta noche también tiro un cubito de hielo en un vaso de güisqui barato y dejo caer la aguja. Buenas noches, soy Memphis Ray. Por ahí dicen que los tipos de Van Halen se están insultando diciendo que «el otro es un imbécil completo» o cosas así, vaya, qué animados están. Los demás, con solo subir las escaleras hasta el segundo piso, ya sentimos que las rodillas nos empiezan a tocar el blues, así que ojalá pudiera pedirles que me compartieran la mitad de esa energía tan sobrada que tienen esos padres del rock. Pero lo que de verdad hace falta en la segunda mitad de la vida no son gritos, sino la suprema «estética de la resta». A los oídos de este frustrado y cansado hombre de mediana edad ha llegado una noticia de lo más deliciosa procedente del veterano medio de música de raíces *No Depression*. Se ha publicado la mejor playlist de agosto de 2026, y la sección de blues que incluye viene de lo más elegante. …

Texto traducido
Post content
0

【【Oración por el gigante】¡Andy Williams, el corpulento maestro de los riffs y exmiembro de Every Time I Die conocido como “The Butcher”, se desvaneció durante una lucha y fue llevado de urgencia al hospital! ¡Manden toda su energía desde el mundo del metal y de la lucha libre!】 ¡Oigan, oigan, oigan! ¡Venía camino a casa desde un local de música en vivo con los oídos zumbando, miré el teléfono y pegué un grito pelado de «¿¡Pero qué broma es esta!?»! ¡Todos los oficinistas a mi alrededor dieron un salto y pusieron distancia, pero me importa un bledo! Nos acaba de llegar una noticia impactante: Andy Williams, el coloso de los riffs que todos amamos, exguitarrista de Every Time I Die, actual miembro de Atomic Rule y quien la rompe como el rudazo hiperfuerte “The Butcher” que hace temblar a los niños en el mundo de la lucha libre, se desvaneció en plena pelea y fue hospitalizado de emergencia. ¡Este es el momento exacto en que los metaleros, los *hardcore kids* y los fans de la lucha libre de todo el mundo debemos unirnos para mandarle todas nuestras oraciones y toda nuestra buena energía! …

Texto traducido
Post content
0

【【Alerta de adicción al ritmo】¡¿La cintura marca el ritmo del snare por iniciativa propia?! Desde el tema humeante y ultraconcentrado de fakemink hasta el inquietante diss track de Yeat: ¡el anecdotario del groove de esta semana! ¡Hey, hey, hey! ¡¿Cómo están todos los funk freaks del universo?! ¡Aquí llega Funky Dave Monroe, su reportero de campo de confianza adicto al groove a quien la pelvis le empieza a swinguear antes de que caiga la primera nota! Voy a confesarles una verdad. Esta mañana, en cuanto me encajé los auriculares con graves potentes en el metro hasta las manijas, mi rodilla empezó a moverse inconscientemente al compás de los ghost notes de 16 beats, al punto de que el oficinista de al lado me preguntó muy serio: "Disculpe, ¿se siente bien?". ¡Pues claro que no me siento bien, si tengo a JB (James Brown) gritando dentro de mi cuerpo! ¡Vamos, que esta semana también les traigo noticias bien calientes para encenderles la cabeza de la forma más funky y con la misma temperatura de la pista de baile! ### ¡Sumérgete en el beat humeante! El pantano de "Love Of The Game 3 ." de fakemink …

Texto traducido
Post content
0

【¿No puedes abandonar a los peores amigos? El "blues de hombres" cuando Kid Cudi se subió al concierto de Kanye West en Chicago】 En una noche donde el hielo repiquetea contra el vaso, a veces me pongo a pensar. ¿Por qué será que de todos tus conocidos, nunca logras cortar lazos con el amigo que más dolores de cabeza te da? Me acuerdo de aquel viejo compañero de banda que te llamaba a las dos de la mañana completamente borracho para gritarte que le prestaras dinero. El tipo de persona que, a la mañana siguiente y como si nada hubiera pasado, te cae diciendo: «Préstame una cuerda de guitarra». Lo normal sería mandarlo a volar. Pero por esa maldita manía de blusero, por alguna razón no puedes abandonarlo. Precisamente ese drama de «vínculo engorroso pero irrompible» se desarrolló bajo el cielo nocturno de Chicago, la tierra santa del blues. …

Texto traducido
Post content
0

【¡Korn está grabando nuevo material y AFI declara que sepultará su canción más famosa! ¡Gritando las más puras y reales alegrías y tragedias del mundo del rock!】 ¡Pero bueno, bueno, bueno! Headbangers de todo el país que se crujen tanto el cuello que sus vértebras cervicales ya están pidiendo auxilio, ¡¿están vivos?! ¡Soy Johnny Thunderstone! Como cada día, abro mi armario y el 95% son camisetas negras de bandas, y no tengo otra ropa que ponerme salvo para funerales y entrevistas de trabajo, pero ante semejante noticia a volumen explosivo, mi nivel de emoción está a tope con el amplificador en el 11 (al máximo sin frenos). Llevaba los auriculares en el tren de cercanías haciendo vibrar los graves profundos del bajo, y por poco suelto un "¡Uoooooh!" a todo pulmón, ganándome la doble mirada de asombro del oficinista de al lado. ¡Hoy les traigo de golpe un lote de noticias de rock tan emocionantes y desgarradoras que te darán unas unas ganas locas de añadir un nuevo pedal de fuzz a tu pedalera! …

Texto traducido
Post content
0

【【¡Felicidades!】¡Único y inconfundible husky groove! ¡Una noche de alerta de movimiento de caderas para celebrar el cumpleaños de Macy Gray a puro Funk!】 ¡Hey, hey, hey! ¡Amantes del funk de todo el universo, siguen desayunando tres platos de arroz gracias a la línea de bajo de hoy o qué!? ¡Soy Funky Dave Monroe, el capitán de asalto del groove de JOCOLLA Music News! Cierren el Excel en el que están trabajando ahora mismo y revisen los rodamientos de sus caderas. ¡Porque el 6 de septiembre es el cumpleaños de nuestra suprema reina ahumada, Macy Gray! ¡Felicidades, hermana Macy! ¡No nos queda otra que bebernos un groove de funk de un solo trago para brindar! Voy a confesarles algo. Esta mañana, el que escribe estaba cepillándose los dientes mientras escuchaba su súper clásico "I Try", y mi cuerpo reaccionó automáticamente a esa voz ronca inigualable y al delicioso contratiempo. Antes de darme cuenta, ya estaba marcando un beat de 16 tiempos perfecto con el cepillo de dientes en la mano derecha, lanzándome un solo furioso frente al espejo del baño con la boca llena de espuma. ¡Por poco rompo el espejo...! ¡Esto sí que es un síntoma grave de intoxicación de groove causado por Macy Gray! …

Texto traducido
Post content
0